Tony just grins. He was never under the impression he was the only one who knew Natasha, because he's pretty sure he only knows an 8th of who she is. But he's at least nice to know that he was at least right in assuming the same thing that Bucky thought.

"The fact they found the body so quick made that obvious."

is all he adds to the conversation.