Alain frowns at her clear discomfort, then touches her arm very lightly, giving her a little smile and sipping his whiskey. "I cry pardon if something I said upset you. It wasn't my intent." He has a suspicion of what her discomfort might be over - which, as it happens, sits pretty close to the mark; he's guessing that two places must seem a short list - but he won't assume.