The macaw takes the batting with a surprised blink and shake of its head, letting out an annoyed squawk in return.

"How do you mean, exactly?" While Jack spoke more than one language, naturally, he hadn't needed to use any other besides English -- and so hadn't known that it was the only language that could be spoken.