She regrets now her decision to wear shoes that she can't slip off, that she has to actually unfasten. All she can do is rub their ankles together, gently so she doesn't catch his sock and damage it.

"We don't have to be asleep. I just don't want to get out of bed until it feels comfortable. We can go out a little later, too, when it's warmer."