"Yes, certainly. I 'dig'."

Inside, she wrinkled her nose at the phrase; it was one she wouldn't keep in her vernacular, but when in Rome...

"You know a lot when it comes to people, it seems. That must be quite an advantage in your position." Meaning not only his job, but also the social difference he'd mentioned before.